Interview du Général Mirow, commandant de la BFA !

Les soldats aident actuellement à suivre les contacts des personnes infectées par corona dans les autorités sanitaires. La Brigade franco-allemande précise être le premier fournisseur de troupes du sud de l'Allemagne en ce qui concerne cette assistance administrative. Le commandant Peter Mirow, basé à Müllheim, en parle dans une interview et explique également les autres défis auxquels ses soldats en France et au Mali doivent faire face.

Badische Zeitung (BZ): Comment la brigade soutient-elle les autorités dans la pandémie de Covid-19?

BZ: Quels sont vos effectifs ?

Mirow: Nous avons 800 soldats prêts depuis mars. Mais nous pouvons fournir plusieurs centaines de soldats supplémentaires prêts à intervenir dans un bref délai. Lorsque la campagne de vaccination commencera dans les semaines à venir, la Bundeswehr sera bien sûr disponible, même si nous n'avons pas de consignes spécifiques pour le moment.

BZ: Quels sont les retours des soldats des autorités sanitaires?

Mirow: Les soldats se sentent très à l'aise car ils sont perçus comme une aide bienvenue. Ils se considèrent comme faisant partie d'une lutte sociale contre la pandémie. Néanmoins, ce n’est pas une tâche que nous voulons accomplir éternellement. Les soldats ne sont pas devenus des soldats pour s'asseoir dans le bureau et suivre les contacts par téléphone.

BZ: Dans le département de la santé de Fribourg, jusqu'à 60 soldats doivent être utilisés pour le suivi des contacts en décembre. Pourquoi maintenant, cela ne pourrait-il pas arriver avant l'automne?

Mirow: Je ne veux pas juger du travail des autorités civiles. Ce n'est pas mon travail et je ne connais pas tous les facteurs décisionnels. C'est à eux de décider quand leurs capacités ne sont plus suffisantes. Je ne veux pas évaluer pourquoi certaines préfectures étaient plus réactives que d´autres. 800 soldats sont à nos côtés depuis mars et, comme déjà mentionné, 570 sont déployés. Notre travail au service de santé de Fribourg a commencé le 6 octobre.

BZ: Y avait-il des cas de Covid dans la brigade?

Mirow: Il y a eu des infections corona dans la brigade tout au long de cette année. Ceux-ci sont dans un pourcentage similaire à celui du reste de la population. La disponibilité opérationnelle de la brigade n'a jamais été mise en danger. Heureusement, il n'y a pas eu une seule évolution grave de la maladie et aucun soldat n'a dû être admis à l'hôpital. Malgré les conditions exiguës dans les casernes ou à la maison, les personnes de contact ont été isolées et les chaînes d'infection ont pu être brisées.

BZ: Vos soldats sont également actifs en France après les attentats terroristes. Comment évaluez-vous la situation?

Mirow: La France est actuellement touchée à deux reprises: d'une part par la pandémie, d'autre part par des attentats terroristes d'origine islamiste. Ainsi, plusieurs centaines de soldats français de la brigade sont déployés dans la lutte contre le terrorisme et assument des missions de sécurité en France. La situation est très préoccupante car les auteurs sont difficiles à identifier en amont et tous les lieux ne peuvent être protégés en permanence dans le pays, comme ce fût le cas à Nice.

BZ: Où sont déployés vos soldats?

Mirow: Nous avions déployé des soldats français dans la région parisienne et à Calais ces derniers mois. Il y a actuellement nos forces à Arras, Nancy et Metz. Les militaires patrouillent dans la zone piétonne en tenue de combat armés de fusils d'assaut ou protègent les installations publiques. Ce sont des images difficiles à imaginer en Allemagne.

BZ: Beaucoup a été investi dans le site de Müllheim, plus récemment le stand de tir moderne d'Eschbach a été mis en service. Où voyez-vous encore des efforts à faire?

Mirow: Au cours des cinq dernières années, la Bundeswehr en Allemagne de l'Ouest a fait de grands progrès en termes d'infrastructure. À Müllheim, nous avons mis en service une caserne confortable avec d'excellents logements et installations sportives et récemment une aile médicale moderne. On pourrait bien sûr formuler une liste de souhaits, mais je ne veux pas de ça.

BZ: Cela signifie que vous êtes satisfait?

Mirow: Là où la Bundeswehr a encore une pénurie flagrante, ce sont les équipements matériels. Les forces armées étaient massivement sous-financées. Je suis moins critique sur la question du futur pistolet standard. Par exemple, le nombre d'appareils de vision nocturne est insuffisant. Cela nécessiterait également un grand nombre de véhicules de combat et de soutien de nouvelle génération, ainsi que des radios numériques. Nous avons des camions, dont certains ont trente ans. Cette liste pourrait certainement être poursuivie.

BZ: La brigade est également active au Mali. Comment évaluez-vous la situation là-bas?

Mirow: Le Mali est le point de cristallisation de l'instabilité dans le nord-ouest de l'Afrique. En perspective, je ne vois pas que les efforts allemands et français dans ce pays et dans les pays voisins seront réduits. Environ 300 soldats allemands de la brigade se préparent à être réinstallés au Mali en octobre de l'année prochaine. C'est le 291 Jäger Bataillon, qui part en mission de reconnaissance dans le nord du Mali.

BZ: À quel point cette mission est-elle dangereuse?

Mirow: En termes de danger, le Mali est à égalité avec l'Afghanistan. Puisque les soldats patrouillent tous les jours, ils sont constamment exposés au danger. Il y a là une menace terroriste qui ne peut être contrôlée. Nous avons la chance de ne pas avoir eu à nous plaindre de pertes au sein de la brigade au cours des derniers mois.

BZ: Comment voyez-vous l'opportunité d'une armée européenne?

Mirow: La Brigade franco-allemande montre que la réconciliation entre anciens opposants à la guerre est possible et à quel point on peut travailler ensemble. D'un autre côté, il faut se poser la question: les Etats sont-ils prêts à renoncer à leur compétence en matière d'envoi de soldats dans des actes de guerre? Le président français se rendra-t-il dépendant de l'approbation du Bundestag? Et qu'en est-il des 25 autres États membres de l'Union européenne ? Je ne vois donc pas d'armée européenne dans un proche avenir.

BZ: Pour quelles raisons la formation d´une telle armée pourrait toujours échouer ?

Mirow: La guerre est toujours une question de vie ou de mort. Les malentendus coûteront du sang et des sacrifices. Rejoindre une armée européenne, cela signifie tellement de proximité en termes de langage, de procédures et de principes qu'il y a encore un long chemin à parcourir. Une telle armée ne peut pas être un objet politique. Mais une telle armée doit aussi pouvoir prévaloir en cas de guerre.

Source :