La BFA prend soin de la nature !
22 juin 2020
Pour la journée internationale de l ´ environnement, la BFA a menée quelques actions...

Des soldats allemands et français ont nettoyé leur espace de travail et se sont impliqués dans la protection de la nature sur le site du terrain d´exercice de Müllheim qui est devenu un cadre naturel précieux en raison d'une utilisation intensive dans de nombreux domaines. Les responsables de la brigade franco-allemande connaissent la valeur de leur "bureau en plein air".
L'épidémie de Covid a presque contrecarré les soldats et l´amicale de la Brigade pour cette action, car la Journée de l'environnement aurait dû avoir lieu début juin. Cependant, comme les exigences ont été assouplies, l´opération a pu être lancée près de 14 jours plus tard. « Ce projet est très important pour notre commandant, le général Mirow
», a souligné le lieutenant-colonel H.Franke du service de presse et le chef de chantier, l´adjudant-chef M. Lenecke . La Journée de l'environnement, essentiellement composée de volontaires, s´inscrit dans une longue tradition avec la brigade. La journée d'action est basée sur la Journée internationale de l'environnement, qui a effectivement eu lieu le 5 juin de cette année. Des mesures liées à la conservation de la nature sont mises en œuvre. Un exemple : pratiquement chaque année, les participants retirent les « néophytes
» tels que le lierre et nettoient les sols des débris. Cette année, les responsables sous la direction du de M.Lenecke, ont entrepris différents domaines et projets. Un conteneur a été nettoyé dans une zone et des hôtels à insectes ont été accrochés aux hangars métalliques. Un autre objectif était dans le domaine de la zone d'entraînement à la conduite, où les ordures ont été collectées. Des fêtes illégales et de petits barbecues y ont probablement eu lieu en période de fermeture. De nombreux fragments de bouteilles de bière et de champagne et d'autres déchets en témoignent. Au final, un camion était rempli de sacs à ordures contenant également des déchets en plastique. Les pollueurs ne semblaient pas intéressés par le fait que de nombreux animaux sauvages vivent dans ces zones de la zone d'entraînement et peuvent être exposés à un risque élevé de blessure en raison du verre brisé.
Dans une troisième zone près de l'aérodrome, plusieurs aires ont été reboisées. Les plantes issues de la régénération naturelle ont été débarrassées des plantes concurrentes, tans qu´a d´autres endroits des semis ont été fait.
Traduction de l´article du Badische Zeitung du 22/06/2020:

Un robot chirurgical pour les opérations du genou présenté à la clinique Helios de Müllheim La clinique Helios de Müllheim a présenté au public son nouveau système robotisé Mako, destiné à assister les chirurgiens lors des opérations de prothèse du genou. Une innovation médicale désormais disponible localement, au service des patients du Markgräflerland, de Breisach, du Kaiserstuhl et de la région de Freiburg.









