Les élèves de l'école primaire de Müllheim fêtent les 60 ans du traité de l'Élysée

BZ • 25 janvier 2023

Les 60 ans du Traité de l'Élysée ont été l'occasion pour les élèves de l'école primaire de Müllheim de faire un voyage créatif dans le temps, dans les années 1960. Les résultats de ce projet ont été présentés lors d'une grande réception.

L'école primaire Michael Friedrich Wild (MFW) entretient les relations franco-allemandes comme peu d'autres écoles entre Fribourg et Bâle. Notamment parce que l'école primaire française se trouve dans ses locaux. Il est donc logique de célébrer tout particulièrement le 60e anniversaire du traité de l'Élysée, qui a jeté les bases de l'amitié franco-allemande. L'école a profité de la réception annuelle organisée à la fin de sa semaine de projets franco-allemands pour remettre à 26 élèves des certificats DELF attestant de leurs connaissances en langues étrangères françaises et allemandes.

Officiellement, la réception de la MFW n'est pas considérée comme une réception de nouvel an - mais si on la classait parmi ces manifestations, elle compterait parmi les plus grandes et les plus riches de la région - et certainement parmi les plus animées : après tout, une grande partie des quelque 500 invités qui ont littéralement fait exploser l'aula de l'école mardi soir étaient des enfants. Parmi eux, leurs parents, leurs frères et sœurs et toute une série d'invités d'honneur, dont les commandants de la brigade franco-allemande Jean Philippe Leroux et Philipp Leyde, le directeur de l'état-major de la coopération transfrontalière à la Regierungspräsidium de Freiburg, Klaus Schüle, Marie-Jo Lafarge et Marie Bertail du Centre Culturel Français de Freiburg ainsi que l'adjoint de Müllheim Günter Danksin.

L'équipe enseignante autour de l'équipe de direction Barbara Dobuszewski et Yvonne Spindler ainsi que Mélanie Szymanski de l'école primaire française ont réussi à maîtriser ce proverbial sac de puces et à mettre en place un beau programme. Dommage que la technique ait fait grève et que le public n'ait donc pas pu profiter du clip vidéo dans lequel la mémorable signature du Traité de l'Élysée le 22 janvier 1963 par Charles de Gaulle et Konrad Adenauer était rejouée par deux élèves de l'école primaire.

Batik, pop art et films publicitaires

La panne a cependant été oubliée au plus tard lors de l'interprétation du chant de l'amitié "Zusammen stehen wir hier" et de la représentation endiablée de la danse Madison, qui faisait fureur au début des années 60, qui est quasiment tombée dans l'oubli dans notre pays, mais qui est encore populaire aujourd'hui chez nos voisins français. Après la remise des certificats DELF et un deuxième intermède dansé, les invités se sont dispersés dans le bâtiment scolaire - d'une part pour se servir au buffet garni par les parents, d'autre part pour découvrir les résultats de la semaine de projet.

Il y avait beaucoup à découvrir : bien sûr des panneaux avec des informations sur le traité de l'Élysée, mais aussi de nombreuses références culturelles et historiques aux années 60. Certains élèves ont batiké des T-shirts, des écharpes et des sacs. Cette méthode de teinture des tissus, originaire d'Asie, était très à la mode à l'époque. D'autres ont transformé des selfies en portraits pop-art à la Andy Warhol. Un groupe s'est intéressé aux poupées à habiller, très populaires à l'époque, tandis qu'un autre a recherché sur Internet des chansons et des films publicitaires des années 60 et les a reproduits. Le "Je veux un cow-boy pour mari" de Gitte ou la clémentine de la publicité Ariel ont dû paraître exotiques non seulement aux enfants, mais aussi à leurs parents, qui ne connaissent cette époque que par les récits des générations précédentes. Barbara Dobuszewski a expliqué que le plaisir de ce voyage dans le temps était d'autant plus grand pour tous les participants. D'autant plus que cette année, la semaine de projet a enfin pu avoir lieu sans aucune restriction Corona.

par Peter Parcoeur • 7 octobre 2026
Après plusieurs années passées à faire connaître ses gaufres lors d’événements locaux, Ardisan Sofra franchit une nouvelle étape . Début novembre, Waffel Noah doit ouvrir son premier établissement permanent à Müllheim, au 141 Hauptstraße , à proximité immédiate du Bürgerhaus.
par Sarah Crosch • 6 octobre 2026
Ulli Waldkirch reproche à Martin Löffler de ne pas avoir respecté les engagements pris concernant le financement de la future administration des étrangers. Derrière cette accusation de « parole non tenue » se dessine un désaccord plus profond sur la répartition des coûts entre Müllheim et les autres communes du GVV Müllheim-Badenweiler.
par Peter Parcoeur • 5 octobre 2026
À Müllheim, certaines adresses racontent à elles seules une partie de l’histoire locale. Le 5 Krafftgasse appartient à cette catégorie. Aujourd’hui occupé par le Hakuna Matata, le bâtiment est connu de nombreux habitants pour avoir abrité le Pur Pur, puis plus brièvement le Next. Pourtant, son passé est beaucoup plus ancien : les sources disponibles font remonter sa tradition de restauration au milieu du XIXe siècle, ce qui en fait l’une des plus anciennes adresses de ce type encore en activité dans la ville.
par Peter Parcoeur • 30 septembre 2026
Müllheim im Markgräflerland deviendra officiellement une grande ville d’arrondissement
par Michel Jordan • 29 septembre 2026
Une première à Müllheim : le TV Müllheim organise son tout premier tournoi de basketball de la ville , le samedi 24 octobre 2026 , à la Heinz-Renkert-Halle. ⛹️‍♂️⛹️‍♀️
par Peter Parcoeur • 26 septembre 2026
Lors de la réunion publique du 23 septembre au Bürgerhaus, la municipalité a présenté les grandes orientations du développement de Müllheim. Face aux ambitions affichées en matière de logement, de climat et de services publics, plusieurs habitants ont soulevé des préoccupations très concrètes : les déplacements des personnes âgées, la hauteur des futurs immeubles et la circulation dans leur quartier.
par Peter Parcoeur • 20 septembre 2026
Deux locaux longtemps restés vacants dans la zone piétonne de Müllheim vont accueillir une école de ballet et un studio de Pilates. Au-delà de ces deux ouvertures, c’est toute la fonction de la Wilhelmstraße qui semble évoluer : l’ancienne rue commerçante se transforme progressivement en un lieu où l’on vient aussi pour pratiquer une activité, se rencontrer et passer du temps.
par V.R • 19 septembre 2026
l y a des signes qui ne trompent pas : les journées raccourcissent, les tracteurs chargés de raisins reprennent le chemin des caves et, sur les tables, le Neuer Süßer retrouve sa fidèle compagne, la Zwiebelwaie . Dans le Markgräflerland, le vin nouveau 2026 est désormais là. Et derrière ce petit verre trouble, doux et légèrement pétillant se cache déjà le premier aperçu d'un millésime commencé particulièrement tôt.
par Peter Parcoeur • 18 septembre 2026
C’est un sport dont on parle finalement assez peu dans le Markgräflerland. Pourtant, à quelques kilomètres de Müllheim, Neuenburg possède depuis plus de dix ans son propre club de lancer de hache à double tranchant . Et ses membres ne se contentent pas de s’entraîner entre eux : ils participent régulièrement aux grandes compétitions allemandes et internationales.
par Bruce Wayne • 17 septembre 2026
Cosplay, jeux vidéo, J-pop, doublage, gastronomie et culture japonaise : la Japan Manga Wave revient au Parc des Expositions de Colmar pour un week-end qui entend réunir aussi bien les passionnés que les familles et les simples curieux. Et cette édition 2026 possède quelques invités capables de faire dialoguer plusieurs générations de fans.