Les élèves de l'école primaire de Müllheim fêtent les 60 ans du traité de l'Élysée
BZ • 25 janvier 2023
Les 60 ans du Traité de l'Élysée ont été l'occasion pour les élèves de l'école primaire de Müllheim de faire un voyage créatif dans le temps, dans les années 1960. Les résultats de ce projet ont été présentés lors d'une grande réception.

L'école primaire Michael Friedrich Wild (MFW) entretient les relations franco-allemandes comme peu d'autres écoles entre Fribourg et Bâle. Notamment parce que l'école primaire française se trouve dans ses locaux. Il est donc logique de célébrer tout particulièrement le 60e anniversaire du traité de l'Élysée, qui a jeté les bases de l'amitié franco-allemande. L'école a profité de la réception annuelle organisée à la fin de sa semaine de projets franco-allemands pour remettre à 26 élèves des certificats DELF attestant de leurs connaissances en langues étrangères françaises et allemandes.
Officiellement, la réception de la MFW n'est pas considérée comme une réception de nouvel an - mais si on la classait parmi ces manifestations, elle compterait parmi les plus grandes et les plus riches de la région - et certainement parmi les plus animées : après tout, une grande partie des quelque 500 invités qui ont littéralement fait exploser l'aula de l'école mardi soir étaient des enfants. Parmi eux, leurs parents, leurs frères et sœurs et toute une série d'invités d'honneur, dont les commandants de la brigade franco-allemande Jean Philippe Leroux et Philipp Leyde, le directeur de l'état-major de la coopération transfrontalière à la Regierungspräsidium de Freiburg, Klaus Schüle, Marie-Jo Lafarge et Marie Bertail du Centre Culturel Français de Freiburg ainsi que l'adjoint de Müllheim Günter Danksin.
L'équipe enseignante autour de l'équipe de direction Barbara Dobuszewski et Yvonne Spindler ainsi que Mélanie Szymanski de l'école primaire française ont réussi à maîtriser ce proverbial sac de puces et à mettre en place un beau programme. Dommage que la technique ait fait grève et que le public n'ait donc pas pu profiter du clip vidéo dans lequel la mémorable signature du Traité de l'Élysée le 22 janvier 1963 par Charles de Gaulle et Konrad Adenauer était rejouée par deux élèves de l'école primaire.
Batik, pop art et films publicitaires
La panne a cependant été oubliée au plus tard lors de l'interprétation du chant de l'amitié "Zusammen stehen wir hier" et de la représentation endiablée de la danse Madison, qui faisait fureur au début des années 60, qui est quasiment tombée dans l'oubli dans notre pays, mais qui est encore populaire aujourd'hui chez nos voisins français. Après la remise des certificats DELF et un deuxième intermède dansé, les invités se sont dispersés dans le bâtiment scolaire - d'une part pour se servir au buffet garni par les parents, d'autre part pour découvrir les résultats de la semaine de projet.
Il y avait beaucoup à découvrir : bien sûr des panneaux avec des informations sur le traité de l'Élysée, mais aussi de nombreuses références culturelles et historiques aux années 60. Certains élèves ont batiké des T-shirts, des écharpes et des sacs. Cette méthode de teinture des tissus, originaire d'Asie, était très à la mode à l'époque. D'autres ont transformé des selfies en portraits pop-art à la Andy Warhol. Un groupe s'est intéressé aux poupées à habiller, très populaires à l'époque, tandis qu'un autre a recherché sur Internet des chansons et des films publicitaires des années 60 et les a reproduits. Le "Je veux un cow-boy pour mari" de Gitte ou la clémentine de la publicité Ariel ont dû paraître exotiques non seulement aux enfants, mais aussi à leurs parents, qui ne connaissent cette époque que par les récits des générations précédentes. Barbara Dobuszewski a expliqué que le plaisir de ce voyage dans le temps était d'autant plus grand pour tous les participants. D'autant plus que cette année, la semaine de projet a enfin pu avoir lieu sans aucune restriction Corona.

Un robot chirurgical pour les opérations du genou présenté à la clinique Helios de Müllheim La clinique Helios de Müllheim a présenté au public son nouveau système robotisé Mako, destiné à assister les chirurgiens lors des opérations de prothèse du genou. Une innovation médicale désormais disponible localement, au service des patients du Markgräflerland, de Breisach, du Kaiserstuhl et de la région de Freiburg.

Le vendredi 26 juin 2026, Bâle donnera le coup d’envoi de l’été musical avec la 17e édition du Summerblues Basel , aussi appelé en dialecte bâlois « s Glaibasler Bluesfescht » . Pendant toute une soirée, le Petit-Bâle se transformera en immense scène à ciel ouvert, entre places, ruelles, terrasses et bords du Rhin.








