Les élèves de l'école primaire de Müllheim fêtent les 60 ans du traité de l'Élysée

BZ • 25 janvier 2023

Les 60 ans du Traité de l'Élysée ont été l'occasion pour les élèves de l'école primaire de Müllheim de faire un voyage créatif dans le temps, dans les années 1960. Les résultats de ce projet ont été présentés lors d'une grande réception.

L'école primaire Michael Friedrich Wild (MFW) entretient les relations franco-allemandes comme peu d'autres écoles entre Fribourg et Bâle. Notamment parce que l'école primaire française se trouve dans ses locaux. Il est donc logique de célébrer tout particulièrement le 60e anniversaire du traité de l'Élysée, qui a jeté les bases de l'amitié franco-allemande. L'école a profité de la réception annuelle organisée à la fin de sa semaine de projets franco-allemands pour remettre à 26 élèves des certificats DELF attestant de leurs connaissances en langues étrangères françaises et allemandes.

Officiellement, la réception de la MFW n'est pas considérée comme une réception de nouvel an - mais si on la classait parmi ces manifestations, elle compterait parmi les plus grandes et les plus riches de la région - et certainement parmi les plus animées : après tout, une grande partie des quelque 500 invités qui ont littéralement fait exploser l'aula de l'école mardi soir étaient des enfants. Parmi eux, leurs parents, leurs frères et sœurs et toute une série d'invités d'honneur, dont les commandants de la brigade franco-allemande Jean Philippe Leroux et Philipp Leyde, le directeur de l'état-major de la coopération transfrontalière à la Regierungspräsidium de Freiburg, Klaus Schüle, Marie-Jo Lafarge et Marie Bertail du Centre Culturel Français de Freiburg ainsi que l'adjoint de Müllheim Günter Danksin.

L'équipe enseignante autour de l'équipe de direction Barbara Dobuszewski et Yvonne Spindler ainsi que Mélanie Szymanski de l'école primaire française ont réussi à maîtriser ce proverbial sac de puces et à mettre en place un beau programme. Dommage que la technique ait fait grève et que le public n'ait donc pas pu profiter du clip vidéo dans lequel la mémorable signature du Traité de l'Élysée le 22 janvier 1963 par Charles de Gaulle et Konrad Adenauer était rejouée par deux élèves de l'école primaire.

Batik, pop art et films publicitaires

La panne a cependant été oubliée au plus tard lors de l'interprétation du chant de l'amitié "Zusammen stehen wir hier" et de la représentation endiablée de la danse Madison, qui faisait fureur au début des années 60, qui est quasiment tombée dans l'oubli dans notre pays, mais qui est encore populaire aujourd'hui chez nos voisins français. Après la remise des certificats DELF et un deuxième intermède dansé, les invités se sont dispersés dans le bâtiment scolaire - d'une part pour se servir au buffet garni par les parents, d'autre part pour découvrir les résultats de la semaine de projet.

Il y avait beaucoup à découvrir : bien sûr des panneaux avec des informations sur le traité de l'Élysée, mais aussi de nombreuses références culturelles et historiques aux années 60. Certains élèves ont batiké des T-shirts, des écharpes et des sacs. Cette méthode de teinture des tissus, originaire d'Asie, était très à la mode à l'époque. D'autres ont transformé des selfies en portraits pop-art à la Andy Warhol. Un groupe s'est intéressé aux poupées à habiller, très populaires à l'époque, tandis qu'un autre a recherché sur Internet des chansons et des films publicitaires des années 60 et les a reproduits. Le "Je veux un cow-boy pour mari" de Gitte ou la clémentine de la publicité Ariel ont dû paraître exotiques non seulement aux enfants, mais aussi à leurs parents, qui ne connaissent cette époque que par les récits des générations précédentes. Barbara Dobuszewski a expliqué que le plaisir de ce voyage dans le temps était d'autant plus grand pour tous les participants. D'autant plus que cette année, la semaine de projet a enfin pu avoir lieu sans aucune restriction Corona.

par Peter Parcoeur 20 août 2026
Dans le Markgräflerland, les vendanges ont longtemps appartenu à la fin de l’été et surtout au début de l’automne. Septembre marquait traditionnellement le moment où les villages viticoles entraient progressivement dans la période la plus intense de l’année. Mais cette chronologie est en train de changer. Sous l’effet d’étés plus chauds, de périodes de sécheresse plus longues et d’une maturation accélérée du raisin, la récolte commence désormais parfois dès le mois d’août.
par Peter Parcoeur 17 août 2026
Dans l’Eichwald, vaste secteur forestier situé entre Müllheim, Badenweiler et Zunzingen, la sécheresse prolongée de l’été 2026 affecte désormais directement les conditions de vie de la faune sauvage. Alors que plusieurs points d’eau naturels se sont asséchés, le garde-chasse Nikolaus Richter organise des apports réguliers afin de maintenir des possibilités d’abreuvement dans son territoire. Une intervention qui illustre les conséquences très concrètes d’un déficit hydrique durable sur les écosystèmes forestiers du Markgräflerland.
par Peter Parcoeur 15 août 2026
Quatre feux de végétation en seulement six semaines entre Auggen, Neuenburg et Müllheim. De quoi susciter des interrogations. La police écarte pourtant, à ce stade, l’hypothèse d’une série volontaire. En revanche, la sécheresse, les sols très secs et le vent rendent cette partie du Markgräflerland particulièrement vulnérable aux incendies.
par Peter Parcoeur 14 août 2026
Enquête entre Müllheim et Breisach, de Hartheim à Tunsel et Schmidhofen
par Franck Farmer 13 août 2026
À Freiburg, le réemploi vient de changer d’échelle. Depuis le 8 août 2026, un nouveau lieu baptisé Fundfabrik accueille les amateurs de seconde main, les chineurs, mais aussi tous ceux qui souhaitent consommer autrement.
par Peter Parcoeur 12 août 2026
La sécheresse persistante commence à menacer sérieusement l’approvisionnement en eau potable dans plusieurs communes situées sur les hauteurs de la Forêt-Noire. Sans précipitations importantes au cours des deux prochaines semaines, des localités comme St. Peter ou Hofsgrund pourraient devoir être ravitaillées par camions-citernes.
par Peter Parcoeur 11 août 2026
This is a subtitle for your neLe projet de réouverture de la liaison ferroviaire entre Freiburg et Colmar vient de franchir une nouvelle étape… sans pour autant se rapprocher réellement de sa réalisation. Les dernières études ont permis de réduire d’environ 30 % le coût estimé du projet, mais plusieurs questions financières, techniques et politiques restent encore sans réponse.
par Peter Parcoeur 10 août 2026
Une sortie sur le Rhin aurait pu connaître une issue dramatique samedi 8 août 2026 près de Neuenburg-Grißheim . Neuf personnes installées sur une île gonflable et trois petites embarcations ont été entraînées par le courant. Leurs appels au secours, entendus depuis la rive, ont déclenché une importante opération de sauvetage.
par Oncle Dagobert 8 août 2026
À peine lancé officiellement, l’un des plus importants projets scolaires de Müllheim rencontre déjà un obstacle : la forte augmentation du coût de certains travaux entraîne des retards . Selon la Badische Zeitung, ce sont notamment les travaux concernant la structure et la statique de la Michael-Friedrich-Wild-Grundschule qui sont confrontés à une hausse importante des prix
par Peter Parcoeur 6 août 2026
La situation financière de la ville de Müllheim présente un contraste marqué entre les exercices 2025 et 2026. Alors que l’année dernière s’est achevée sur des résultats nettement plus favorables qu’anticipé, les premières estimations concernant l’exercice en cours font apparaître une dégradation sensible, principalement liée à la baisse des recettes issues de la taxe professionnelle.