Soldats dans la ville, citoyens dans la caserne !
Alexander HUBER (BZ) • 14 septembre 2022
La brigade franco-allemande entre en scène dans le centre-ville de Müllheim
La brigade franco-allemande est présente à Müllheim depuis 30 ans. A cette occasion, une cérémonie de la brigade est prévue samedi dans le centre-ville. Le Conseil pour la paix critique vivement cette initiative.
La Brigade franco-allemande a été mise en place en 1990, deux ans plus tard le commandement de la Brigade a déménagé de Böblingen à Müllheim. Le trentième anniversaire du site sera célébré ce samedi 17 septembre par une journée portes ouvertes et une représentation publique dans le centre-ville. Le Conseil pour la paix du Markgräflerland émet de sévères critiques à ce sujet - ainsi que sur l'existence de la brigade en général.
La perception de l'armée a changé
Depuis l'invasion russe de l'Ukraine le 24 février, la perception de l'armée a fondamentalement changé en Allemagne. L'intérêt et le respect pour les membres des forces armées ont sensiblement augmenté - c'est ce que l'on a pu entendre lors de la visite de la ministre fédérale de la Défense Christine Lambrecht (SPD) le 19 juillet à Müllheim. Les festivités du 30e anniversaire de la brigade franco-allemande sur le site de Müllheim s'inscrivent dans ce contexte. Pour la première fois depuis dix ans, la présence de militaires de la Brigade ne se limitera pas à la caserne Robert Schuman, mais l'anniversaire sera également "fêté avec beaucoup de publicité" samedi prochain dans le centre-ville, comme l'indique le site Internet de la ville. Le slogan : "Soldats dans la ville, citoyens dans la caserne".
A 10 heures, il y aura un rassemblement public de militaires de la Brigade sur la Markgräfler Platz, avec une cérémonie au cours de laquelle la ville remettra également un cadeau à la Brigade. A partir de 11 heures environ, les soldats devraient ensuite traverser la ville en musique pour retourner à la caserne. La journée portes ouvertes y sera organisée à partir de 11h30. Les unités et formations de la brigade se présenteront avec leurs véhicules et leurs armes, il y aura des stands d'information, un service religieux de campagne, une garderie, de la musique et de la restauration. L'un des points forts sera l'inauguration de la nouvelle exposition régionale sur l'histoire de la brigade à Müllheim.
De vives discussions il y a dix ans
Il y a dix ans, c'est surtout l'apparition publique de la Brigade qui avait suscité des discussions relativement vives. Outre le Conseil de la paix et la DGB, le groupe ALM/Verts s'était également exprimé de manière critique. Dans une motion, elle voulait faire interdire à l'avenir de telles apparitions. Il avait été dit à l'époque que l'espace public n'était pas le lieu approprié pour les passations de commandement, les appels et les marches militaires, et que de tels événements devaient avoir lieu dans les casernes. La motion, à laquelle se sont également ralliés certains représentants du groupe SPD, n'a toutefois pas obtenu la majorité au Conseil.
Cette année, il semble qu'il n'y ait pas eu de discussion à ce sujet au sein de l'assemblée, il n'en a en tout cas pas connaissance, déclare le maire Martin Löffler. "La situation a d'ailleurs nettement changé. Nous avons dû reconnaître qu'il y a toujours des agresseurs dans ce monde, qui ne se laissent malheureusement pas influencer par le pacifisme", poursuit Löffler.
Position du Conseil pour la paix inchangée malgré la guerre en Ukraine
Le Conseil pour la paix du Markgräflerland n'est toujours pas de cet avis. Même la guerre en Ukraine n'a pas vraiment modifié sa position. La présentation de la brigade, qu'ils qualifient de "spectacle militaire", est critiquée en tant que "guerre psychologique". La "guerre en Ukraine ne doit pas nous faire croire à tort que la paix peut être obtenue par les armes", écrit le Conseil pour la paix dans un communiqué. Les 30 ans de la Brigade franco-allemande à Müllheim ne sont pas une raison de faire la fête. La brigade est un instrument de génocide et non d'amitié entre les peuples.
le Conseil pour la paix veut se poster samedi de 9 à 19 heures devant les portes de la caserne "pour protester contre cette publicité pour la mort et s'engager pour des solutions civiles aux conflits", selon le communiqué. "La critique de l'armée est, heureusement, tout à fait légitime dans une démocratie comme la nôtre", déclare à ce sujet le maire Löffler. "Et elle est protégée. D'ailleurs, même par ceux qui sont critiqués".
Source : https://www.badische-zeitung.de/deutsch-franzoesische-brigade-tritt-in-der-muellheimer-innenstadt-an
Article d’Alexander HUBER https://www.badische-zeitung.de/alexander-huber
Dans leur nouvel ouvrage, Florian Mehnert et Stefan Brink analysent les conséquences de l’intelligence artificielle sur la société, la démocratie et les valeurs humaines.
🚆 De Bâle au lac de Constance sans changement : un nouveau train direct passe par Müllheim cet été.
L'Institut franco-allemand de recherches de Saint-Louis (ISL), situé à une trentaine de kilomètres de Müllheim im Markgräflerland, vient d'annoncer une avancée majeure dans le domaine des technologies de défense. L'établissement a réalisé avec succès le premier tir en champ libre de son canon électromagnétique, également appelé railgun, marquant une étape importante après plusieurs années de développement et d'expérimentations en laboratoire.
Müllheim : le signalement d’une victime permet l’arrestation de deux suspects dans une affaire de fraude aux cryptomonnaies
Depuis plusieurs semaines, les témoignages se multiplient sur les réseaux sociaux dans le Markgräflerland.
Alerte maximale attendue mardi 7 juillet dans plusieurs secteurs de la Forêt-Noire.
Un robot chirurgical pour les opérations du genou présenté à la clinique Helios de Müllheim La clinique Helios de Müllheim a présenté au public son nouveau système robotisé Mako, destiné à assister les chirurgiens lors des opérations de prothèse du genou. Une innovation médicale désormais disponible localement, au service des patients du Markgräflerland, de Breisach, du Kaiserstuhl et de la région de Freiburg.
Une innovation locale, simple en apparence, mais porteuse d’une vraie réflexion sur la chaleur, la santé et l’autonomie.
L'astronomie et le spatial autour de Müllheim im Markgräflerland : un territoire discret mais remarquablement riche en culture scientifique.
Titisee se prépare pour son grand Seenachtsfest : musique, ambiance d’été et feu d’artifice sur le lac