Soldats dans la ville, citoyens dans la caserne !
Alexander HUBER (BZ) • 14 septembre 2022
La brigade franco-allemande entre en scène dans le centre-ville de Müllheim
La brigade franco-allemande est présente à Müllheim depuis 30 ans. A cette occasion, une cérémonie de la brigade est prévue samedi dans le centre-ville. Le Conseil pour la paix critique vivement cette initiative.
La Brigade franco-allemande a été mise en place en 1990, deux ans plus tard le commandement de la Brigade a déménagé de Böblingen à Müllheim. Le trentième anniversaire du site sera célébré ce samedi 17 septembre par une journée portes ouvertes et une représentation publique dans le centre-ville. Le Conseil pour la paix du Markgräflerland émet de sévères critiques à ce sujet - ainsi que sur l'existence de la brigade en général.
La perception de l'armée a changé
Depuis l'invasion russe de l'Ukraine le 24 février, la perception de l'armée a fondamentalement changé en Allemagne. L'intérêt et le respect pour les membres des forces armées ont sensiblement augmenté - c'est ce que l'on a pu entendre lors de la visite de la ministre fédérale de la Défense Christine Lambrecht (SPD) le 19 juillet à Müllheim. Les festivités du 30e anniversaire de la brigade franco-allemande sur le site de Müllheim s'inscrivent dans ce contexte. Pour la première fois depuis dix ans, la présence de militaires de la Brigade ne se limitera pas à la caserne Robert Schuman, mais l'anniversaire sera également "fêté avec beaucoup de publicité" samedi prochain dans le centre-ville, comme l'indique le site Internet de la ville. Le slogan : "Soldats dans la ville, citoyens dans la caserne".
A 10 heures, il y aura un rassemblement public de militaires de la Brigade sur la Markgräfler Platz, avec une cérémonie au cours de laquelle la ville remettra également un cadeau à la Brigade. A partir de 11 heures environ, les soldats devraient ensuite traverser la ville en musique pour retourner à la caserne. La journée portes ouvertes y sera organisée à partir de 11h30. Les unités et formations de la brigade se présenteront avec leurs véhicules et leurs armes, il y aura des stands d'information, un service religieux de campagne, une garderie, de la musique et de la restauration. L'un des points forts sera l'inauguration de la nouvelle exposition régionale sur l'histoire de la brigade à Müllheim.
De vives discussions il y a dix ans
Il y a dix ans, c'est surtout l'apparition publique de la Brigade qui avait suscité des discussions relativement vives. Outre le Conseil de la paix et la DGB, le groupe ALM/Verts s'était également exprimé de manière critique. Dans une motion, elle voulait faire interdire à l'avenir de telles apparitions. Il avait été dit à l'époque que l'espace public n'était pas le lieu approprié pour les passations de commandement, les appels et les marches militaires, et que de tels événements devaient avoir lieu dans les casernes. La motion, à laquelle se sont également ralliés certains représentants du groupe SPD, n'a toutefois pas obtenu la majorité au Conseil.
Cette année, il semble qu'il n'y ait pas eu de discussion à ce sujet au sein de l'assemblée, il n'en a en tout cas pas connaissance, déclare le maire Martin Löffler. "La situation a d'ailleurs nettement changé. Nous avons dû reconnaître qu'il y a toujours des agresseurs dans ce monde, qui ne se laissent malheureusement pas influencer par le pacifisme", poursuit Löffler.
Position du Conseil pour la paix inchangée malgré la guerre en Ukraine
Le Conseil pour la paix du Markgräflerland n'est toujours pas de cet avis. Même la guerre en Ukraine n'a pas vraiment modifié sa position. La présentation de la brigade, qu'ils qualifient de "spectacle militaire", est critiquée en tant que "guerre psychologique". La "guerre en Ukraine ne doit pas nous faire croire à tort que la paix peut être obtenue par les armes", écrit le Conseil pour la paix dans un communiqué. Les 30 ans de la Brigade franco-allemande à Müllheim ne sont pas une raison de faire la fête. La brigade est un instrument de génocide et non d'amitié entre les peuples.
le Conseil pour la paix veut se poster samedi de 9 à 19 heures devant les portes de la caserne "pour protester contre cette publicité pour la mort et s'engager pour des solutions civiles aux conflits", selon le communiqué. "La critique de l'armée est, heureusement, tout à fait légitime dans une démocratie comme la nôtre", déclare à ce sujet le maire Löffler. "Et elle est protégée. D'ailleurs, même par ceux qui sont critiqués".
Source : https://www.badische-zeitung.de/deutsch-franzoesische-brigade-tritt-in-der-muellheimer-innenstadt-an
Article d’Alexander HUBER https://www.badische-zeitung.de/alexander-huber

Il aura fallu une grue, des aménagements structurels et une bonne dose de précision pour installer le nouvel appareil d'imagerie par résonance magnétique (IRM) de la clinique Helios de Müllheim. Livré le mardi 13 octobre 2026, cet équipement représente un investissement important et doit permettre de renforcer les possibilités de diagnostic médical dans le Markgräflerland.

Histoire, signification et rôle social d'une tradition toujours vivante Culture et société | Bonjour Müllheim En Allemagne, la vie sociale ne s'organise pas uniquement autour des associations, des manifestations publiques ou des événements familiaux. Elle repose également sur des pratiques de convivialité plus discrètes, profondément ancrées dans les habitudes locales. Parmi celles-ci, le Stammtisch occupe une place particulière. Cette institution, dont le nom apparaît fréquemment sur les tables des auberges et des restaurants traditionnels, constitue depuis plusieurs siècles un espace de rencontre, d'échange et de sociabilité.

Le SC Freiburg ne se contente plus de réussir un excellent début de saison. Après sa victoire 2-1 contre Schalke, le club du Breisgau est désormais leader de Bundesliga. Et dimanche, deux de ses joueurs japonais ont été au cœur d'un scénario spectaculaire : Yuito Suzuki a été expulsé, avant que Keisuke Gotō ne libère l’Europa-Park Stadion à cinq minutes de la fin.

Ulli Waldkirch reproche à Martin Löffler de ne pas avoir respecté les engagements pris concernant le financement de la future administration des étrangers. Derrière cette accusation de « parole non tenue » se dessine un désaccord plus profond sur la répartition des coûts entre Müllheim et les autres communes du GVV Müllheim-Badenweiler.

À Müllheim, certaines adresses racontent à elles seules une partie de l’histoire locale. Le 5 Krafftgasse appartient à cette catégorie. Aujourd’hui occupé par le Hakuna Matata, le bâtiment est connu de nombreux habitants pour avoir abrité le Pur Pur, puis plus brièvement le Next. Pourtant, son passé est beaucoup plus ancien : les sources disponibles font remonter sa tradition de restauration au milieu du XIXe siècle, ce qui en fait l’une des plus anciennes adresses de ce type encore en activité dans la ville.

Lors de la réunion publique du 23 septembre au Bürgerhaus, la municipalité a présenté les grandes orientations du développement de Müllheim. Face aux ambitions affichées en matière de logement, de climat et de services publics, plusieurs habitants ont soulevé des préoccupations très concrètes : les déplacements des personnes âgées, la hauteur des futurs immeubles et la circulation dans leur quartier.

Deux locaux longtemps restés vacants dans la zone piétonne de Müllheim vont accueillir une école de ballet et un studio de Pilates. Au-delà de ces deux ouvertures, c’est toute la fonction de la Wilhelmstraße qui semble évoluer : l’ancienne rue commerçante se transforme progressivement en un lieu où l’on vient aussi pour pratiquer une activité, se rencontrer et passer du temps.


