Un moment très particulier pour la BFA !
BZ • 13 juin 2023
Brigade franco-allemande : changement de commandement à un tournant de l'histoire Un tel commandement n'a encore jamais existé à la Brigade franco-allemande. Jean Philippe Leroux et Philipp Leyde racontent, avant leur départ, le changement d'époque à la caserne de Müllheim.
Tous les deux ans, le commandement de la Brigade franco-allemande (BFA) change, les nationalités entre le Brigadekommandant et l'adjoint sont également échangées. Lorsque Jean Philippe Leroux, nouveau Brigadegeneral, et l'Oberst Philipp Leyde, son adjoint, ont pris la direction de la BFA le 7 juillet 2021, le "business as usual" était encore largement en vigueur. Mais pas tout à fait : il était déjà prévu de longue date que la brigade se charge d'une mission particulière en 2022.
Direction de la brigade d'alerte de l'OTAN
Cette année-là, elle a pris le commandement de la brigade d'alerte de l'OTAN, la "Very High Readiness Joint Task Force" (VJTF) - une unité d'intervention multinationale qui doit être prête à intervenir en une semaine en cas d'urgence. Bien que préparée depuis des années, cette mission a pris une toute autre dimension sous l'influence de l'invasion russe de l'Ukraine. Immédiatement après le début de la guerre, un grand exercice de la VJTF a eu lieu en Norvège. Prévu dans un contexte relativement détendu, il s'agissait à présent de démontrer la capacité de réaction de l'alliance de l'OTAN en cas d'urgence.
Que signifiait concrètement ce soi-disant changement d'époque pour la BFA
?
Le général de brigade Leroux l'a expliqué ainsi lors du point de presse précédant le changement de commandement dans un mois : Au niveau des unités de combat, il n'y a pas tant de changements que cela. L'entraînement des soldats, l'utilisation concrète de l'équipement militaire, doit être considéré comme largement indépendant des scénarios respectifs. "Nos hommes doivent maîtriser leur équipement d'une manière ou d'une autre". Mais les réflexions menées aux niveaux supérieurs de l'armée ont fortement évolué - avec des répercussions sur la BFA également.
La défense nationale et la défense de l'alliance sont à nouveau des sujets brûlants
Au cours des dernières décennies, les missions à l'étranger, telles que les missions de stabilisation dans les zones de conflit, étaient au programme, et ce dans des endroits très différents du monde. La défense du territoire et des alliances a bien sûr continué à être une mission de la BFA sur le papier, mais elle a joué un rôle de moins en moins important dans la pratique. Aujourd'hui, cet aspect est revenu en force.
Leroux et Leyde ont tous deux connu l'époque de la guerre froide. Ils se souviennent de certaines choses. "Une grande partie de ce qui est nécessaire aujourd'hui, nous l'avons déjà fait auparavant", dit Leyde. "Nous devons maintenant les réapprendre". Le fait que la "vieille garde" puisse encore faire appel à l'expérience est, si l'on peut dire, un coup de chance. Dix, voire quinze ans plus tard, elle aurait été en grande partie perdue.
Ce qui est revenu, ce sont par exemple les exercices qui simulent une attaque ennemie à grande échelle avec des moyens d'intervention très diversifiés - ils se déroulent également à nouveau sur des surfaces plus grandes, parfois dans l'espace public. Leroux et Leyde parlent d'une grande manœuvre qui s'est déroulée au printemps en Champagne. Près d'un millier de membres de la DFB y ont participé. C'est aussi sous ces auspices que se déroule actuellement l'exercice de l'OTAN "Air Defender", qui n'a toutefois rien à voir avec la BFA puisqu'elle ne fait pas partie de l'armée de l'air.
Les membres de la brigade doivent désormais être plus flexibles
Le changement d'époque a également des répercussions sur le quotidien des membres de la brigade et de leurs familles, rapporte Leyde. Concrètement, il faut être plus flexible. Les missions à l'étranger étaient assez faciles à planifier pour certains soldats. "Mais maintenant, il se peut que je ne doive pas partir du tout au cours des trois ou quatre prochaines années. Ou alors dans trois semaines", explique Leyde. Actuellement, la BFA doit également réagir à l'évolution des directives politiques en vue de la guerre en Ukraine, par exemple en ce qui concerne la mise à disposition d'équipements militaires ou l'entraînement des forces ukrainiennes. Là aussi, la BFA est impliquée, non pas de manière spécifique, mais dans le cadre du soutien général coordonné au sein des pays de l'OTAN, explique le général de brigade Leroux.
Les adieux à Müllheim ne sont pas faciles
Au vu des bouleversements politiques mondiaux, ce qui s'est passé depuis 2021 sous le commandement de Leroux et Leyde sur le site de la brigade à Müllheim est particulièrement détendu : Il n'y a pas eu de grands projets de construction, mais des travaux de modernisation continus, surtout dans les cantonnements. Leyde explique que de tels aspects sont également importants : "L'âge moyen de nos soldats est nettement plus élevé qu'auparavant, beaucoup ont des familles et restent plus longtemps chez nous". En conséquence, les exigences en matière de vie en caserne ont également changé - par exemple en ce qui concerne le logement. Et : "Rien que la place dont on a besoin aujourd'hui pour son propre équipement est deux fois plus grande que celle dont j'avais besoin en tant que recrue il y a 35 ans. Nous devons nous adapter à cela aussi", rapporte le colonel.
Leroux et Leyde, qui se connaissent bien personnellement depuis deux décennies et qui maîtrisent parfaitement la langue de leurs partenaires, quittent Müllheim avec un œil qui pleure - ils ne le cachent pas. Leur mission au sein de la BFA, mais aussi l'environnement du Markgräfler et l'accueil globalement chaleureux de la ville et de la région leur manqueront, assurent-ils.
Traduction de l'article du BZ : https://www.badische-zeitung.de/deutsch-franzoesische-brigade-kommandowechsel-in-der-zeitenwende--267716238.html
Depuis plusieurs semaines, les témoignages se multiplient sur les réseaux sociaux dans le Markgräflerland.
Alerte maximale attendue mardi 7 juillet dans plusieurs secteurs de la Forêt-Noire.
Un robot chirurgical pour les opérations du genou présenté à la clinique Helios de Müllheim La clinique Helios de Müllheim a présenté au public son nouveau système robotisé Mako, destiné à assister les chirurgiens lors des opérations de prothèse du genou. Une innovation médicale désormais disponible localement, au service des patients du Markgräflerland, de Breisach, du Kaiserstuhl et de la région de Freiburg.
Une innovation locale, simple en apparence, mais porteuse d’une vraie réflexion sur la chaleur, la santé et l’autonomie.
L'astronomie et le spatial autour de Müllheim im Markgräflerland : un territoire discret mais remarquablement riche en culture scientifique.
Titisee se prépare pour son grand Seenachtsfest : musique, ambiance d’été et feu d’artifice sur le lac
La Freiburger Weinfest transforme le Münsterplatz en grande terrasse du vin.
Plusieurs blessés lors d’une altercation au Stadtfest de Müllheim : la police dresse malgré tout un bilan globalement positif.
La Forêt-Noire tient peut-être son nouveau duo culte. Après le succès impressionnant de la figurine Playmobil Schwarzwald-Marie , devenue en quelques mois un véritable objet de collection régional, la célèbre petite ambassadrice du Schwarzwald revient accompagnée de son mari : Hannes .
Le vendredi 26 juin 2026, Bâle donnera le coup d’envoi de l’été musical avec la 17e édition du Summerblues Basel , aussi appelé en dialecte bâlois « s Glaibasler Bluesfescht » . Pendant toute une soirée, le Petit-Bâle se transformera en immense scène à ciel ouvert, entre places, ruelles, terrasses et bords du Rhin.