Pourquoi le 6 janvier est un jour férié?
6 janvier 2021
Vous vous demandez certainement pourquoi aujourd´hui les rues semblent désertes… c’est l’épiphanie le Dreikönigstag ou Dreikönigsfest et on fête les Rois Mages, die Heilige drei Könige.
En France, ce jour-là et les jours qui suivent, on «tire» les rois. La galette des rois que l’on déguste le 6 janvier ou sur une période allant du 2 au 15 janvier, fait référence, pour les Chrétiens, aux trois Rois Mages qui, guidés par une étoile, se sont rendus à Bethléem pour se recueillir devant l’enfant Jésus et lui offrir de précieux présents.
En Allemagne, on célèbre aussi les rois mages mais différemment.
Si nous n´étions pas en pleine pandémie, vous croiseriez peut-être aujourd’hui et les jours qui viennent des groupes d’enfants (ou d’adultes) déguisés en rois mages avec un bâton de pèlerin orné d’une étoile d’or, symbolisant l’étoile de Bethléem.
On les appelle les Sternsinger, littéralement les chanteurs à l’étoile !
Dans les régions à prédominance catholique (plutôt dans le sud de l‘Allemagne), ils viennent frapper aux portes, chantent et récoltent des dons pour des œuvres caritatives en relation avec l’enfance. En remerciement, ils bénissent votre maison en marquant à la craie, au-dessus ou à proximité de votre porte, une série de chiffres et de lettres.
Vous vous êtes sans doute demandé en arrivant en Allemagne à quoi correspondaient ces chiffres et lettres…
20*C+M+B+20
– les lettres C+M+B signifient « Christus Mansionem Benedictat » (Christ bénit cette maison) mais aussi Caspar (Gaspard en allemand), Melchior et Balthazar.
– Le + représente la croix du Christ.
– Les chiffres signifient l’année, 2020 dans le cas illustré.
– Et l’étoile représente l’étoile de Bethléem.
L’Épiphanie est un jour férié en Bavière, en Bade-Wurtemberg et en Saxe-Anhalt, des régions à majorité catholique.
Dans la région de Cologne, la tradition des rois mages est aussi très ancrée car leurs reliques sont conservées depuis le XIIe siècle dans la cathédrale de Cologne (construite pour les conserver). On peut en outre noter les trois couronnes sur les armoiries de la ville.
Dans certaines familles allemandes on prépare un Dreikönigskuchen, gâteau des Rois, sans frangipane mais qui se présente un peu comme une brioche. Il est souvent fourré d’orange et d’épices, symbolisant l’or, l’encens et la myrrhe.
Nous vous souhaitons une excellente Dreikönigsfest !
Après plusieurs années passées à faire connaître ses gaufres lors d’événements locaux, Ardisan Sofra franchit une nouvelle étape . Début novembre, Waffel Noah doit ouvrir son premier établissement permanent à Müllheim, au 141 Hauptstraße , à proximité immédiate du Bürgerhaus.
Ulli Waldkirch reproche à Martin Löffler de ne pas avoir respecté les engagements pris concernant le financement de la future administration des étrangers. Derrière cette accusation de « parole non tenue » se dessine un désaccord plus profond sur la répartition des coûts entre Müllheim et les autres communes du GVV Müllheim-Badenweiler.
À Müllheim, certaines adresses racontent à elles seules une partie de l’histoire locale. Le 5 Krafftgasse appartient à cette catégorie. Aujourd’hui occupé par le Hakuna Matata, le bâtiment est connu de nombreux habitants pour avoir abrité le Pur Pur, puis plus brièvement le Next. Pourtant, son passé est beaucoup plus ancien : les sources disponibles font remonter sa tradition de restauration au milieu du XIXe siècle, ce qui en fait l’une des plus anciennes adresses de ce type encore en activité dans la ville.
Müllheim im Markgräflerland deviendra officiellement une grande ville d’arrondissement
Une première à Müllheim : le TV Müllheim organise son tout premier tournoi de basketball de la ville , le samedi 24 octobre 2026 , à la Heinz-Renkert-Halle. ⛹️♂️⛹️♀️
Lors de la réunion publique du 23 septembre au Bürgerhaus, la municipalité a présenté les grandes orientations du développement de Müllheim. Face aux ambitions affichées en matière de logement, de climat et de services publics, plusieurs habitants ont soulevé des préoccupations très concrètes : les déplacements des personnes âgées, la hauteur des futurs immeubles et la circulation dans leur quartier.
Deux locaux longtemps restés vacants dans la zone piétonne de Müllheim vont accueillir une école de ballet et un studio de Pilates. Au-delà de ces deux ouvertures, c’est toute la fonction de la Wilhelmstraße qui semble évoluer : l’ancienne rue commerçante se transforme progressivement en un lieu où l’on vient aussi pour pratiquer une activité, se rencontrer et passer du temps.
l y a des signes qui ne trompent pas : les journées raccourcissent, les tracteurs chargés de raisins reprennent le chemin des caves et, sur les tables, le Neuer Süßer retrouve sa fidèle compagne, la Zwiebelwaie . Dans le Markgräflerland, le vin nouveau 2026 est désormais là. Et derrière ce petit verre trouble, doux et légèrement pétillant se cache déjà le premier aperçu d'un millésime commencé particulièrement tôt.
C’est un sport dont on parle finalement assez peu dans le Markgräflerland. Pourtant, à quelques kilomètres de Müllheim, Neuenburg possède depuis plus de dix ans son propre club de lancer de hache à double tranchant . Et ses membres ne se contentent pas de s’entraîner entre eux : ils participent régulièrement aux grandes compétitions allemandes et internationales.
Cosplay, jeux vidéo, J-pop, doublage, gastronomie et culture japonaise : la Japan Manga Wave revient au Parc des Expositions de Colmar pour un week-end qui entend réunir aussi bien les passionnés que les familles et les simples curieux. Et cette édition 2026 possède quelques invités capables de faire dialoguer plusieurs générations de fans.